kaiunionbrasil.com / fanbase brasileira dedicada a kim jongin

Entrevista

“JUVENTUDE”

P: Café ou Chá?

 

KAI: Chá. Eu não consigo beber café muito bem; Americano* é como veneno para mim. Eu apenas bebo quando perco o ‘pedra-papel-tesoura’ com meus amigos.

SEHUN: Chá. Eu somente bebo café quando estou realmente cansado. Não o bebo por vontade própria. Nós ainda somos bebês *risadas*.

 

P: Então vocês também não bebem álcool (bebidas alcoólicas)?

 

KAI: Nós realmente não bebemos.

 

P: Não bebem ou não podem beber?


KAI: Nós bebemos algumas vezes, mas nós não gostamos na realidade. Até agora nós ainda nos divertimos sem estar bebendo.

SEHUN: Eu também; apenas um pouco durante banquetes.

 

P: Verão ou inverno?

 

KAI: Inverno.

SEHUN: Inverno.

 

P: Manhã ou noite?

 

KAI: Noite.

SEHUN: Noite também.

 

P: Montanhas ou oceano?

 

KAI: Oceano. Estou enjoado de montanhas depois de ir a tantas com tanta frequência quando era mais novo.

SEHUN: Montanhas. Eu costumava fazer parte do clube de caminhada (realização de trilhas) do meu colégio.

 

P: Livros ou filmes?

 

KAI: Costumava preferir livros, mas ultimamente; filmes.

SEHUN: Sempre foram os filmes pra mim.

 

P: Filmes de ação ou filmes de romance?

 

KAI: De ação, claro.

SEHUN: Eu também. Muito romance me cansa. Há também romance em filmes de ação. Por exemplo, no Iron Man; há uma estória sobre estar amando a secretária.

 

P: Vocês leem histórias em quadrinho ou manga também?

 

SEHUN: Costumava estar bem interessado nisso há um tempo atrás, acho que três meses?

KAI: Meu manga favorito quando eu era criança costumava ser Dragonball, eu o li pelo menos 10 vezes. Gosto também dos livros de Bernard Werber. Quase terminei de ler a série ‘Les Thanatonautes’, mas não pude terminar porque estávamos próximos do nosso debut. Também gosto de Keigo Higashino. Esses são os meus dois escritores favoritos.

SEHUN: Hm, não acho que livros sejam a minha praia. O livro mais recente que li fora ‘Meu Pé de Laranja Lima’, que foi um livro dado a mim pelo meu manager hyung.

KAI: Tenho um motivo para ler livros também. Eu costumava ser transferido muitas vezes de escola. Eu era muito tímido e não tinha muito tempo para fazer amigos, então passava muito tempo na biblioteca, já que não tinha muitas coisas para fazer nas horas vagas.

 

P: Isso parece uma cena de um filme adolescente. Um aluno transferido lendo um livro na biblioteca.

 

KAI: *risadas* É mesmo?

SEHUN: Oh, então talvez seja por isso que nunca fui ‘chegado’ a livros. Sempre tive muitos amigos, não importava onde fosse.

KAI: Quando Sehun se transferiu, eu estava na mesma escola que ele.

 

P: Cachorro ou gato?

 

SEHUN: Cachorro.

KAI: Eu também; estou criando um agora. **

 

P: Uma garota como um cachorro (fofa, pura) ou uma garota como um gato (sexy, ousada)?

 

SEHUN: Uma garota como um gato.

KAI: Também.

 

P: Garota pura ou garota sexy?

 

SEHUN: A última. (sexy)

KAI: Eu também, apesar disso não ter realmente importância.

 

P: Alguém que é falante ou alguém que não é?


KAI: Eu não gosto de pessoas barulhentas (falam alto), mas sim de pessoas que são engraçadas e conversam bastante.

SEHUN: Ao invés de ter poucas palavras, prefiro o tipo onde as histórias (os assuntos) nunca terminam.

 

P: Você está atraído por alguém… É do tipo que inicia uma conversa ou espera pela pessoa vir até você?

 

SEHUN: Se eu realmente gostar da pessoa, eu peço o telefone ou apenas a abordo.

KAI: Ao invés de esperar, acho que também tento iniciar prontamente uma conversa. Mas depois de algumas experiências, percebo que as primeiras impressões não são tão importantes para mim agora. Eu aprendo as qualidades e o modo da pessoa falar ao longo do tempo que passo ao lado dela e naturalmente irei descobrir se nossas personalidades irão combinar ou não.

 

P: Se você pudesse voltar no tempo…?

 

SEHUN: Quero voltar no tempo, na época em que tinha 2 anos e apenas brincar por aí sem pensar em absolutamente nada.

Kai: Aos 16 ou 17 anos. Ou para o sexta série do ensino fundamental (12-13 anos). Pensando nisto agora, acho que foi o meu ponto de mudança. ***

 

P: Ronaldo ou Messi?

 

SEHUN: Messi.

KAI: Eu realmente amo futebol e tenho assistido por um longo tempo, mas Messi é um outro nível. Apesar de aparentemente o Ronaldo ser legal, as habilidades futebolísticas de Messi são melhores com certeza.

 

P: Assistir futebol ou jogar futebol?

 

KAI: Eu gosto de assistir.

SEHUN: Também prefiro assistir.

 

P: Então, quais tipos de exercício vocês fazem?

 

KAI: Ciclismo? *risadas* Dançar ou exercícios leves e necessários. Às vezes eu jogo futebol, mas para ser franco, o EXO-K não é bom nem no futebol e nem no basquete. *risadas* Alguns estão indo a academia para melhorar o físico.

 

P: Algo que você faz com perseverança pelo maior tempo que pode?

 

KAI e SEHUN: Dançar.

 

P: Jazz ou ballet?

 

KAI: Ballet.

SEHUN: Nunca fiz (aulas de) nenhuma das duas. Prefiro a dança urbana.

KAI: Ao invés de focarmos em um estilo, estou aprendendo vários gêneros (de dança) agora.

SEHUN: Dançar é divertido, mas é difícil. Sempre há algo novo para se aprender.

KAI: Mesmo que dance pelos próximos 10 anos, acho que ainda será difícil.

 

P: Vocês sempre estão com fones de ouvido; o que vocês escutam?

 

SEHUN: Depende do meu humor. Ultimamente, DJ Snake. Basicamente, eu escuto música eletrônica, apesar de nunca mais ter ido a uma boate desde que nós debutamos, quando eu ainda era um estudante.

KAI: Se houver uma música que eu goste, então apenas irei escutar o álbum inteiro daquele artista até me cansar.

 

P: Em quais idols vocês prestavam atenção quando eram crianças?

 

SEHUN: Eu nunca tive realmente uma ‘obsessão’ por nenhum.

KAI: Michael Jackson. Me tornei obcecado por ele depois de assistir um vídeo quando ele estava na 4ª série (ensino norte-americano) e eu ainda assisto esse vídeo algumas vezes. Eu até assisti vídeos de outros artistas que tenham imitado o Michael Jackson.

 

P: Fotos ou vídeos?

 

KAI: Vídeos.

SEHUN: Eu também.

 

P: Se possível, ator principal ou diretor?

 

KAI: Ator. Eu nunca pensei a respeito das produções, então não estou familiarizado.

SEHUN: Diretor.

 

P: Se você pudesse fazer uma colaboração com qualquer unit ou grupo no mundo…?

 

KAI: Wow, acho que a primeira seria com Sehun, que está no nosso time. *risadas*

SEHUN: Eu ficarei com Adam Sevani. Ele é o protagonista de Step Up 3D, e ele originalmente era um dançarino. Mas se a performance fosse com ele, eu gostaria de tentar de tudo.

 

P: Carro ou motocicleta?

 

SEHUN: Carro.

KAI: Carro. Nós dois tiramos nossas licenças de motorista quando tivemos tempo, mas nós não dirigimos ainda.

 

P: Perguntas controversas de agora em diante. Camisa ou camiseta?

KAI: Oh, essa é difícil. Entretanto, acho que camiseta, já que existirão mais oportunidades para usá-las.

SEHUN: Camisas. Eu acho que tenho a maior parte dos tipos de camisas em meu closet.

 

P: Terno ou look casual?

 

KAI: Terno.Kai: Suit.

SEHUN: Terno. Eu me sinto um homem quando estou usando um terno. Sehun: Suit. I feel like a man when I wear a suit.

 

P: Boné ou sapatos?

KAI: Hah, essa é realmente difícil. Porém são os sapatos. Mesmo quando eu estava obcecado por bonés, ainda prestava mais atenção aos sapatos. Provavelmente por dançar.

SEHUN: No meu caso; sapatos. Eu costumava amar usar snapbacks com camisetas, combinando a coleção do Nike Jordan. Eu não tenho usado eles por alguns meses, mas eu realmente tenho muitos ‘Jordans’ em casa. Para ser honesto, todos os nossos membros tem gostos similares.

 

P: Roupa para quando você tinha algum tempo para parecer bonito?

 

KAI: Primeiro, sem bonés.

SEHUN: Camisa e calça, ambas sociais. Combinando com um par de mocassim’s que revelem meus tornozelos.

 

P: Vocês escolhem seus ‘airport fashions’? ****

 

SEHUN: Mas é claro. Na noite anterior, eu preciso escolher uma roupa que me caia bem e ter certeza de que ela me faça me sentir bem para que possa dormir tranquilo. Além da dança e canto, eu tenho muito interesse pela moda. Algumas vezes eu arranjo um tempo para que possa passear e fazer compras com meus stylists hyungs.

KAI: Sou mais do tipo que só vai pensar na roupa que vai usar na noite anterior, já que nós temos pouco tempo de manhã, antes de sairmos.

 

P: Algo que você sempre carrega no bolso quando você sai?

 

KAI: Meu telefone e meu carregador. Oh, e óculos de sol quando estamos indo para o aeroporto.

 

P: Só isso? Então você não precisaria de uma bolsa.

 

KAI: Sim. Na verdade, eu detesto carregar coisas, então eu realmente não preciso carregar uma bolsa por aí. Às vezes eu lembro que precisava de algo logo após ter despachado a minha bagagem. E quando isso acontece, acabo carregando minhas coisas em sacolas de compras (aquelas de papel que ele sempre usa nos aeroportos).

SEHUN: Eu também viajo frequentemente sem carregar uma bolsa. Eu uso meus óculos de sol e coloco meu telefone e fones de ouvido em cada bolso e apenas carrego nas mãos o meu passaporte.

 

P: No que vocês mais navegam em seus telefones?

 

KAI: Youtube.

SEHUN: Eu constantemente pesquiso por coisas; é quase um hábito. Às vezes me pergunto porque tenho um telefone.

KAI: Eu perco meu telefone frequentemente, então eu passo bastante tempo sem ele também. Eu passei quase um mês sem telefone, uma vez. São as pessoas que estão ao meu redor que ficam desconfortáveis (por ele não ter um telefone); eu estava realmente confortável.

 

P: Lanche do final de noite; frango ou pizza?

 

KAI: Ah, isso não é nem uma disputa. Obviamente, frango!

SEHUN: Claro que é frango, certo?

 

Observações:
* Americano: tipo de café, servido gelado ou com pedras de gelo.

** Monggu: cachorro mais novo de JongIn.

*** Aos 13 anos, JongIn entrou na SM Ent. como trainee após vencer um concurso.

**** Moda de aeroporto: look que eles usam ao irem pro aeroporto.

 

Tradução KOR-ENG: dohchestra @ Tumblr

Tradução ENG-PT: Kai Union Brasil @ Website

Não retirar sem os créditos.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *