kaiunionbrasil.com / fanbase brasileira dedicada a kim jongin

XIUMIN: Kai é o membro mais passional no EXO. Kai, espero que você tenha sucesso em tudo que fizer. Todos nós sabemos que você tem potencial; uma energia interna que o fará crescer muito mais do que agora. Espero que chegue logo o dia em que você terá ótimos resultados de tanto trabalho árduo.

 

SUHI: Kai, você realmente parece legal/bonito quando dança mesmo sob os olhares de homens. Já faz mais de uma década desde que nos encontramos pela primeira vez. Espero que nossa amizade nunca mude.

 

BAEKHYUN: Kai é o centro. Sempre serei grato pelo fato dele ser o membro que demonstra as cores/vibes do EXO da melhor forma. Kai, estou contando com você para que nunca se abale por nada. Espero que você siga seu caminho/jornada de forma persistente.

 

CHEN: Kai é o irmão mais novo que quero cuidar bem. Ele parece maduro na frente dos outros, mas confia e se apoia nos nossos membros constantemente. Kai, eu cuidarei muito bem de você.

 

CHANYEOL: Sempre fui próximo de Kai, mas nós nos tornamos verdadeiros irmãos recentemente. Homens tendem a se tratar de maneira grosseira/folgada quando possuem intimidade e nós somos exatamente assim. Kai me trata de forma objetiva, mas nunca me senti ofendido com isso. Ao contrário, me faz pensar “nós realmente nos tornamos tão íntimos assim”. Kai, eu realmente gosto de tê-lo por perto.

 

D.O.: Kai, obrigado por sempre se encarregar de tirar a preguiça dos nossos membros. Kai é o mais preguiçoso no dia-a-dia, mas é o mais diligente durante as práticas.

 

SEHUN: Por último, Kai hyung. Nós nos tornamos tão mais próximos recentemente. Nós passamos a conhecer mais um do outro ao passarmos tempo juntos. Nós estamos unidos pela lealdade. Haha. Kai hyung, mesmo assim isso ainda não é o suficiente. Nós precisamos nos tornar ainda mais próximos, haha.


Trad. ING: kimjoninis
Trad. PT-BR: Carou @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

Por favor, compartilhe seus pensamentos depois de completar com segurança e EXO PLANET #3 – The EXO’rDIUM [dot].
KAI: Muitos arrependimentos. Quero mostrar um lado ainda mais performático no concerto e encontrar os fãs num palco ainda maior. Eu não acho que fiquei satisfeito.

 

Mas você parecia realmente feliz no palco do EXO PLANET #3 – The EXO’rDIUM [dot], não era esse o caso?
KAI: Embora para mim, todo concerto seja especial, esse concerto de encerramento foi mais especial. Performar em um lugar como o Jamsil Stadium por si só foi uma experiência muito especial e acho que vai se tornar uma memória inesquecível. Além disso, fiquei muito feliz por ser capaz de mostrar toda a performance sem machucados, trazendo alegria ao meu coração. Fiquei realmente feliz pelo público sentir a felicidade que eu também sentia. Me exercitei e treinei meu corpo para mostrar uma performance intacta, sem machucados, nesse concerto de encerramento. Felizmente EXO PLANET #3 – The EXO’rDIUM [dot] foi completamente seguro e eu acho que superei o trauma de lesões então estou satisfeito.

 

EXO PLANET #3 – The EXO’rDIUM [dot] foi realizado no Jamsil Stadium. Para o Kai que usa muito o palco, o Jamsil Stadium pode ser realmente atraente/encantador. Como foi?
KAI: Pelo palco ser grande, a exaustão física foi maior também, mas enquanto eu estava fazendo a performance ainda assim foi possível me comunicar com os fãs e isso foi realmente fascinante. Foi divertido fazer a performance em vários locais como na frente, atrás, centro e a extensão do palco, etc. No palco, dependendo do lugar, todos os sentimentos foram diferentes. Além disso, foi muito fascinante poder performar enquanto olhávamos para o público que estavam nos assentos.

 

Parece que o Kai gosta de se apresentar enquanto olha para o público. O que você acha?
KAI: Sim, eu gosto. Jamsil Stadium foi um palco onde o EXO individualmente podia ser visto muito bem. Desta vez enquanto performava no Jamsil Stadium, eu ganhei mais confiança.

 

No concerto de encerramento a sua apresentação solo se destacou. Houve uma performance durante o stage de “Artificial Love” onde você cobriu seus olhos e apresentou uma dança solo e também outro onde você mostrou seu abs de chocolate. Como você planejou esses dois stages?
KAI: O solo de dança feito logo após “Artificial Love” foi originalmente a que performei nas premiações de final de ano. Os fãs disseram que queriam ver isso de novo durante minha festa de aniversário. Então disse: “Espero ter outra oportunidade para performar isso”, então performei novamente nesse concerto de encerramento. A segunda performance sexy originalmente não estava no plano. Enquanto exercitava meu corpo, pensei: “eu deveria fazer isso uma vez?” e de repente estava planejado. Falta somente um dia para o concerto de encerramento e eu ainda estava ponderando “deveria fazer uma performance sexy ou não?!”. Na verdade, eu prefiro não tirar a blusa no palco. Acho que a sensualidade de um homem não vem de seu abs e sim de seus olhos e da atmosfera/vibe. Estava preocupado com o fato das fãs não poderem ler minha atmosfera ao ver meus abs. Mas achei também que as fãs gostariam de ver (os abs) e pensei que seria uma pena manter meus abs escondidos. Então eu decidi fazer a performance sexy. Honestamente, meu corpo estava melhor em janeiro. Seria ótimo se tivesse os exibido naquela época! Naquela época meus abs estavam realmente definidos.

 

Você cobriu seus olhos e performou o solo de dança durante “Artificial Love”. Como você se sentiu dançando assim?
KAI: Honestamente, foi assustador. Eu dancei com os meus olhos cobertos então foi assustador. Além disso, o palco descia e subia e era ainda mais assustador. Foi uma pena que eu não pude dançar de maneira tão legal, tanto quanto eu praticava. Esses dias eu estava pensando “devo compartilhar o vídeo de dance practice?”. É um vídeo onde danço “Artificial Love” sem os olhos cobertos, mesmo quando eu olho para isso, acho legal. haha

 

É diferente dançar com olhos fechados e ouvindo a música, você já praticou dançando com os olhos fechados em dias normais?
KAI: Muitas vezes eu danço com os olhos fechados. Eu foco na música se fechar os olhos. Parece que meus cinco sentidos focam na performance.

 

Depois do stage de “Lightsaber” no concerto de encerramento, durante o ment, Kai disse “EXO-Ls são sempre como estrelas”. Que tipo de sentimento você quis expressar?
KAI: Se você olhar do palco, os lightsticks dos fãs brilham como várias estrelas no céu. O visual é realmente assim. É realmente muito bonito.


Trad. ING: choconini_

Trad. PT-BR: Charlie @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

O que um concerto significa para o Kai?
KAI: Para certo público, significa um espaço pra aproveitar a música, para outros é uma memória preciosa e para outros pode ser um jeito de aliviar o estresse. Seja qual for o sentimento que o público trouxer para o concerto, espero que voltem pra casa satisfeitos. Como esperado, fiquei muito feliz pelas apresentações que realizamos. O palco é o lugar em que me divirto. O lugar onde posso fazer o que gosto e mostrar o resultado do meu árduo trabalho. Então eu gosto de concertos.

 

Já se sentiu inútil (sentimento de vazio) depois do concerto? Como você aquieta a inutilidade após sair dos palcos?
KAI: Me senti muito estranho depois de realizarmos o encerramento dessa turnê. Me senti triste, renovado, feliz e vazio. Por ter uma vontade tão grande de subir ao palco, depois de sair dele, o efeito após a apresentação foi meio grande. Não acho que há uma maneira específica de afastar esse vazio. Apenas escuto música. Encontro músicas que gosto, escuto elas e passo o tempo pensando sobre a próxima apresentação. Me aquieto e deixo o tempo passar fazendo isso.

 

Antes de performar no The EXO’rDIUM [dot], qual foi o mesmo que você se sentiu mais tenso/nervoso?
KAI: Me senti mais nervoso enquanto aguardávamos para a abertura com “MAMA” e a primeira música do último seguimento do concerto, “LOTTO”. Enquanto pensava ‘será que preparei a coreografia perfeitamente?’, eu fiz uma simulação na minha mente especialmente antes de apresentar Lotto. Mesmo depois do concerto terminar, penso que não consegui me sentir relaxado imediatamente.

 

O que a dança significa para Kai, que é considerado o melhor performer no EXO?
KAI: Comecei a dançar quando tinha 8 anos, então tenho dançado por quase 16 anos. Agora não penso em encontrar um significado especial. Já é o meu dia-a-dia, a minha rotina, ao ponto de poder dizer que representa a minha vida.

 

Você mostrou seus abs no The EXO’rDIUM [dot], como controlou sua dieta?
KAI: Desde o ano passado, em outubro, comecei a me exercitar e controlar minha dieta. Tomava shake de proteína duas vezes ao dia, 10 pacotinhos shake de peito de frago por dia. Apenas comia proteína através das minhas três refeições diárias. Depois de um tempo, os exercícios e a dieta se tornaram um hábito. Foi divertido.

 

Foi divertido? No palco você não disse “Foi difícil poder mostrar isso para as EXO-Ls. Foi realmente difícil!”? Haha. Pareceu ser bem difícil, então quando você quase desistiu do seu ‘tanquinho’?
KAI: Não houve uma ocasião em que quis desistir, mas foi realmente difícil evitar os lanchinhos noturnos. Passei por isso pensando nas EXO-Ls. Quando tomava o shake de peito de frango, pensava: é mesmo frango, como pode ter o gosto tão diferente?! Haha. Eu realmente gosto de frango, mas agora não posso mais comer o tanto que comia no passado. Hoje em dia eu aproveito e como pizza!

 

Você ainda mantém os abs que mostrou no The EXO’rDIUM [dot]?
KAI: Não. Diminuiu um pouco. Na época, eu não tinha um ‘six pack’, mas sim ‘eight pack’. O abdome geralmente tem 6 quadrantes, certo. Naquela época tinha 8 ao invés de 6, mas já que diminuiu, tenho 6 agora.

 

Na época, quem foi o membro que tinha mais inveja dos seus abs?
KAI: De um modo geral, todos os nossos membros possuem bom físico. Talvez todos eles estejam escondendo seus ‘six pack’. Sehun e eu malhamos juntos e me vendo com abs, ele pensou sobre e depois me disse “Irei me exercitar e mostrar uma performance sexy no próximo concerto”. Então podem esperar por isso.

 

Qual foi o momento mais difícil nos ensaios para o concerto?
KAI: Não houve nenhum momento difícil. Toda prática era divertida e aproveitável, por ter essa vontade de praticar mais para mostrar uma boa performance no palco.

 

Durante o The EXO’rDIUM [dot], qual foi o momento que você pensou “ah, esse membro é realmente legal” e ficou impressionado?
KAI: Fico impressionado com a performance do Chen hyung todas as vezes. Especialmente quando ele canta as notas agudas em ‘Drop That’, ele realmente parece legal.

 

Durante o The EXO’rDIUM [dot], qual foi o momento que você se sentiu grato aos membros?
KAI: Sou grato só pelo fato de ninguém ter se machucado e estarmos no palco juntos. Também sou grato pelo tempo em que estava machucado e os membros preencheram meu espaço e esperaram por mim.

 

Olhando para as performances do The EXO’rDIUM [dot], é possível sentir que o EXO se tornou mais íntimo que antes. Houve uma ocasião em que você sentiu isso?
KAI: Não é natural se tornar íntimo depois de estarmos juntos por 5 anos? Haha. Na realidade, não é fácil se tornar próximo de todos os membros, mas todos nós somos realmente íntimos. Acho que é por todos sermos muito gentis. Quase nunca vi um time tão unido quanto o nosso.

 

Por favor, diga algo aos membros que completaram o The EXO’rDIUM [dot] em segurança.
KAI: Xiumin hyung, me sinto tão seguro por você ser o hyung mais velho. O hyung sempre diz: “Estou cansado porque estou velho”, mas quando olho pra você, você não parece nem um pouco cansado então por favor continue assim. Haha.
Suho hyung, obrigado por cuidar da saúde de todos os membros com o maior carinho, como um líder. Posso sentir que seu coração está com os membros. Continue assim, por favor.
Baekhyunie hyung, conversei muito com você enquanto praticávamos para o concerto. Os conselhos do hyung foram de grande auxílio pra mim. Obrigada por dar aos membros do EXO tanta energia. Continue sendo animado e brilhante assim, por favor.
Chen hyung, quando você faz as notas agudas no palco, realmente me sinto purificado. O hyung é sempre tão legal e sinto orgulho de você. Continue tendo performances legais e também cuide de suas cordas vocais para não se machucar.
Chanyeolie hyung, obrigado por nos dar energia com sua personalidade luminosa e alto-astral. Obrigada por comprar tanta comida boa também. Haha. Eu te amo, hyung.
D.O. hyung, você estava ocupado se preparando para o concerto e atuando, mas mesmo cansado penso que é incrível que você foi capaz de passar tempo com os membros também, sempre dando o seu melhor. Eu sempre irei te amar, hyung. Você sabe que te amo muito, certo?
Sehun-ah, não precisamos de palavras entre nós dois. Lealdade, certo?


Trad. ING: choconini_

Trad. PT-BR: Carou @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

P: Você vai ter  25 anos ano que vem, como a ELLE Korea.

Kai: São apenas 25. Há ainda muitas coisas que quero fazer e alcançar. Quando outros 25 anos se passarem eu irei me tornar uma pessoa de 50 anos. Eu espero que possa dizer “Vivenciei muitas coisas e tive uma boa vida”.

 

 

P: Se você tiver outra chance de estar na capa da ELLE?

Kai: Eu já tinha pensado nisso antes. Não no estúdio, mas que tal indo em um lugar diferente, uma localização diferente e me gravar dançando, não apenas fotos como vídeos também. Eu posso estar pronto a qualquer hora então me liguem.

 

 

P: Nós ouvimos que você estava muito ansioso para isso.

Kai: Gosto de sessões de fotos. Quero fazer todos os meses se for possível. É divertido me ver em diferente cores/perspectivas de fotógrafos diferentes.

 


Trad. PT-BR: Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

 

A primeira vez que eu vi Kai foi provavelmente em abril de 2012 – ainda conta como cedo, certo? -. Mas naquela época não fui para a Coreia pelo EXO, foi apenas no final de 2013 e início de 2014 que eu oficialmente comecei a prestar atenção (no EXO), então você não pode dizer que eu comecei a gostar deles desde o princípio.
Minha primeira impressão de Kai é resumida nessa foto (http://imgur.com/dycH28K): alguém muito esforçado e trabalhador mesmo sendo difícil. Ele era um garoto tão bom!

 

Nesse ponto ainda era mais uma fã que olhava para Kai através de uma tela. Quando conversava com amigos, eles sempre citavam sobre a injeção (pra dor) que ele teve de tomar logo após o debut stage e de como os membros tiveram que ajudá-lo a descer do palco. Me senti mal por Kai e pensei em como aquilo era difícil para ele. Durante os compromissos, ele sempre trazia sua bolsinha com os remédios e coçava os olhos enquanto caminhava. Nini deveria estar cansado.

 

2012 fui a Tailândia por causa deles. Primeira viagem para o exterior e foi numa gravação para uma emissora onde não permitiam tirar fotos… Muita sorte era tremenda (sarcasmo)… Minha impressão mais memorável sobre aquela gravação foi durante o intervalo. As luzes estavam fracas, mas podia saber quem era quem. Os staffs perguntaram quais membros queriam ir ao banheiro e dois deles levantaram suas mãos e se apressaram! Tão fofos! Até hoje consigo me lembrar da silhueta de todos eles na luz fraca.

 

No último ano, quando seu relacionamento (com Krystal do f(x)) foi anunciado, muitas pessoas falaram que ele tinha mudado. Fiquei muito irritada e sempre tinha a iniciativa de discutir com fãs, dizendo o quão bom Jongin era para com seus fãs e como ninguém conseguia ver isso; ver como ele era fofo e como ele estava retornando a ser quem era em 2012.

 

Aos meus olhos, ele não mudou em nada e continua aquele pequeno urso de 2012 que nunca consegue despertar, mas assim é trabalhador e esforçado! O crescimento da popularidade (do EXO) o impediu de se expressar tão abertamente ao mundo. É uma forma de proteção tanto para ele quanto para seus fãs. Por exemplo: por muitas vezes quando Nini estava aceitando presentes de fãs, era empurrado pois quando as pessoas percebiam que ele aceitava presentes, iam diretamente a ele. Kai se machucou e vocês (fãs) também.

 

No período que ele começou a gravar, teve compromissos individuais. Então haviam poucas fãs ou só fãs dele. Podia sentir que Kai se sentia muito relaxado (na companhia de um grupo menor de fãs). Como no Aeroporto de Narita: ele nos disse que estava bem. Com essas chances, Jongin realmente demonstra que quer se comunicar conosco e isso me faz sentir que o amor entre o EXO e o EXO-L não é unilateral.

 

Quando houve um compromisso repentino no Japão e apenas Kai & Suho foram. O vôo de retorno (para a Coreia) foi realmente cedo e estava realmente assustada por ter de ver o rosto de Kai “sem dormir o suficiente” mas surpreendemente ele estava com energia e até pediu para fazer compras na duty free. E quando os seguranças começaram a bloquear as fãs para não tirarem fotos, Nini pediu a eles para ajudá-lo a carregar as compras (e parar de proibir as fãs).

 

Honestamente, comecei a gostar dele por conta do “Jongin fora dos palcos”. O “Kai dos palcos” foi apenas um motivo para continuar gostando dele. Pois depois de tudo, Nini tem muitos pontos que podemos nos orgulhar e dizer: “olhe, este é o rapaz que sou fã”.

 

O Kai dos palcos é a minha sensação de ‘dever cumprido’ e o Kim Jongin fora do palco é a razão pelo qual sempre que eu pensar nele, eu irei sorrir.

 

Por KNK (fansite)


Trad. ING: JONGLYIN

Trad. PT-BR: Anna Irene @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

❖ NAVER – KAI x Kim Jinkyung em ‘Andante’: uma química jovem cheia de charme… O pôster é revelado.

+320, -3 | Mal posso esperar para Kai em Andante… Estou ansioso!
+288, -2 | Uau estou ansiosa para Kai atuando! Ele é muito expressivo durante as performances do EXO. Eu acho que sua atuação será digna de antecipação também~ Domingos de manhã agora não serão chatos
+275, -1 | EU TE AMO KAI!!!!
+272, -2 | Eu estou te apoiando Ator Kim Jongin
+248, 0 | Eu posso sentir a frescura do drama pelo portes!! Eu vou gostar de assistir

– Jongin-ah vou esperar muito por Andante! O cartaz é tão bonito. Desde o momento em que me tornei sua fã, sempre foi a minha energia. Espero que KAI do EXO e o ator Kim Jongin façam bem!
– Jongin-ah
– As expressões faciais do Kai durante as apresentações são muito boas, eu acho que ele vai atuar muito bem também. Esperando por Andante!
– Ah ele é tão bonito, estou trêmula ㅠㅜ EXO KAI ㅠㅠㅠㅠ… Fighting para Jinkyung-yah também. Andante Daebak!
– O pôster parece tão bonito, estou esperando a química entre Kai e Kim Jinkyung
– Oh ele estava tão bonito fazendo os giros durante esse comeback de Power… Eu estou esperando por sua atuação
– Eu assisti Kim Eun Haeng em Choco Bank e ele estava realmente muito bem, então estou esperando por esse drama! Eu vi os cuts do KAI no uniforme da escola, parece que ele também se adequa a um personagem de escola secundária muito bem ㅎㅎ
– Eu assisti ao webdrama do Kai e sua atuação estava muito boa~ Desta vez estou esperando por isso^^
– Kai e Kim Jinkyung são duas pessoas que eu gosto! ㅜㅠㅠ Fighting!

 

❖ NAVER – KAI do EXO em ‘Andante’: o significado por trás do primeiro papel principal em rede nacional.

+311, 0 | DeusKai do EXO
+182, 0 | Kai do EXO é muito legal
+164, 0 | Andante fighting KAI fighting! Mal posso esperar
+136, 0 | Boa sorte com a conferência de imprensa hoje!

– KAI que é sempre bom em emoções e seus sentimentos durante as apresentações. Estou esperando por sua atuação no drama
– Eu estava surpresa depois de assistir ao teaser. Realmente se adequou ao personagem do ensino médio!
– Por ele ter atuado em um drama Japonês, mal posso esperar por sua atuação em um drama na tv nacional
– Eu assisti todas as suas atuações anteriores funcionaram bem, mesmo o drama EXO Next Door. Agora estou esperando por sua atuação na tv nacional
– Eu li este artigo e de repente eu choreiㅜㅜㅜㅜ Eu estou realmente ansiosa para Andante… Especialmente por Shikyung que foi interpretado por Jongin-ie! Andante fighting EXO KAI Fighting!
– Eu estou tão orgulhosa do nosso Jongin ㅜㅜㅜㅜ
– Kai é o único que dança realmente bem, certo? Tão bonito… Pode ser divertido assistir
– Oh eu realmente gosto do Kai… Vamos dar uma olhada neste drama

 

❖ NAVER – ‘Andante’ KAI x Kim Jinkyung, 4 pessoas e 4 cores para cada personagem… Essências da Primavera.

+196, 0 | A atmosfera do pôster é tão bonita… Kai realmente se encaixa nessa atmosfera calorosa muito bem
+184, 0 | Esperando por Kai em Andante! Contando os dias até a primeira exibição ㅠㅠ
+180, 0 | Mal posso esperar por EXO KAI em Andante. Parece que o cheiro da primavera está emanando~
+171, 0 | Kai Fighting! Eu mal posso esperar!
+167, 0 | É claro que KAI do EXO é legal mas eu acho que Shikyung também será legal de uma forma revigorante. Eu estou esperando por isso!

– Faz um tempo desde que um drama juvenil será exibido aos domingos. Eu estou esperando, por favor faça um drama caloroso. EXO KAI e Lee Shikyung, fighting!
– Eu lembrei do drama “Sharp” em meus dias jovens ㅋㅋㅋ Aparentemente foi produzido pela mesma pessoa que fez Sharp então estou esperando por isso ㅋㅋㅋ Eu vou assistir no domingo!
– Eu sempre vejo a imagem do Kai dançando no palco, wow então ele está fazendo um drama… Isso é muito refrescante, eu vou esperar por isso
– KAI usava o uniforme da escola muito bem, parece que ele combina bem com jaquetas jeans, também olha para os ombros wow
– Será que isso vai ter sentimentos de “Sharp”? Eu quero assistir ao drama do Kai o mais cedo possível
– Eu ouvi que o KAI do EXO estará fazendo um drama… Parece que terá um conteúdo divertido
– Eu acho que este será um drama caloroso… Eu apoio a primeira atuação de Kai

 

❖ NAVER – Kai em Andante, “O crescimento de Shikyung é expressado muito bem”

+128, 0 | KAI do EXO, Shikyung-ie, Andante, eu vou apoiar!
+116, 0 | Apoiando KAI
+115, 0 | Andante e KAI… Eu estou esperando!
+104, 0 | Eu quero conhecer Andante em breve, eu quero conhecer Shikyung agora!! Kai do EXO, fighting!

– Tão curiosa para assistir Kai atuando
– Depois de olhar as fotografias continuo curiosa… Eu penso que Kai pode atuar
– KAI é tão bonito
– Ele realmente rouba sua atenção quando ele está no palco. Eu assisti seu webdrama uma vez… Eu estou curiosa sobre sua atuação desta vez

 

❖ NAVER – Andante: Kai e Lee Yehyun, uma prova viva do melhor visual “irmãos de verdade”

+294, -1 | D-6 até vermos Lee Shikyung!! Esperando por Andante!! Kai do EXO, fighting!
+202, -1 | Olhe para os ombros largos do Kai ㅠㅠ
+190, -1 | Finalmente veremos Shikyung… KBS, se vocês tiverem mais fotos por favor nos revelem, obrigado desde já ㅠㅠㅠ

– Realmente esperando por Andante! Estou esperando pra ver qual imagem Kai mostrará e estou realmente curioso sobre sua química com os outros atores
– As proporções e visual de Kai são REAIS?!
– Os dois pareciam tão fofos~ Esperando pela química dos dois atores como irmãos!
– A química entre Kai e Lee Yehun parece tão boa
– Estou esperando pela química desses dois ㅋㅋㅋ Pelos teasers já deu pra ver que eles continuam brigando, é tão fofo

 

❖ NAVER – Na primeira transmissão de ‘Andante’, o estudante de ensino médio Kai se apaixona por Kim JinKyung a primeira vista.

+1698, -149 | ㅋㅋㅋㅋ O drama se desdobra tão rápido. Me antecipando pela próxima semana
+1499, -174 | Foi divertido assistir Kai do EXO em ‘Andante’~ Continuarei assistindo os episódios
+1468, -176 | Assisti e nem senti o tempo passar. ‘Andante’ foi divertido. Kai é tão lindo ㅠㅠㅠ
+1385, -166 | Kai é tão fofo ㅋㅋㅋㅋㅋ
+1281, -161 | Por favor, apoie muito o Kai do EXO!!!
+339, -25 | Assisti sem muitas expectativas, mas foi divertido ㅋㅋㅋ Esse drama me dá uma vibe inocente como ‘Sharp’
+353, -32 | Kai do EXO é tão fofo ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Sua habilidade para atuar é boba e boa também
+335, -32 | Kai é tão bom atuando… O drama foi divertido e tocante também
+328, -28 | Kai do EXO é tão bom atuando. Ele não parecia estranho e eu aproveitei
+320, -23 | O processo de se apaixonar foi incrível mas ㅋㅋㅋㅋㅋ Kai atuando não foi esquisito, mas sim fofo ㅋㅋㅋㅋㅋ Definitivamente um estudante comum de colegial

 

❖ WEIBO – Primeira transmissão de ‘Andante’
Pontos positivos no artigo: +675

+180 | Apoiando Shikyung! A habilidade natural de atuar do bebê urso
+134 | Hahahaha o olhar dele, fofo fofo
+130 | Shikyung é tão fofo! Não importa se seja cantando, dançando ou atuando, Kai sempre se sai bem~ Estou orgulhosa~
+100 | Esse drama é realmente muito engraçado
+87 | O plot se desenrolou de maneira tão rápida, parece que todas as cenas dos teasers estavam no primeiro episódio. Lee Shikyung é tão interessante
+65 | Nosso urso
+54 | Nosso Jongin que trabalha duro, não importa se sendo um idol ou um ator. ‘Andante’ alcançou o incrível, então continue sendo incrível no futuro também
+54 | Esse drama é tão engraçado, acho que atingiu o incrível
+49 | Lee Shikyung é tão fofo
+40 | Tinham cenas que achei que Kim Jongin era um ator nato, nosso Shikyung é realmente incrível
+35 | Posso sentir o quanto Kim Jongin está se esforçando, pessoal se antecipem por isso, é um drama interessante
+35 | O plot está se desenvolvendo tão rápido. A atuação dele é realmente natural, então é muito melhor que eu imaginava, Shikyung-ie é tão fofo
+25 | De agora em diante, todos os domingos confiarei nosso Shikyung a todos vocês


Trad. ING: netzonexo e theMoonDreamer

Trad. PT-BR: Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

“Kai me disse para não ser ganancioso e agir confortavelmente. Sou grato por ter amigos onde um acompanha/assiste o outro. Esse conselho foi muito útil!”

 


Fonte: 

Trad. PT-BR: Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

❖ NAVER – ‘Andante’, com Kai do EXO como protagonista tem estreia anunciada para o dia 10 de setembro pela KBS1TV

 

+1423, -297 | KAI, fighting!!
+1469, -332 | Eu acho que ele é o mais legal no EXO
+1122, -218 | Shikyung-ah <3
+1203, -247 | Nosso Shikyung-ie <3 Vamos atingir o incrível com Andante! Sempre te apoiando! Kaiting!
+1217, -274 | Eu assisti as prévias e parece que ele se saiu bem
+245, -34 | Realmente KAI-ya eu estarei apoiando Shikyung-ie
+271, -34 | Estarei assistindo um drama de domingo depois de um bom tempo ~~ aguardando a atuação de KAI
+214, -25 | Estou apenas esperando por 10 de setembro. Jongin-ie, Kaiting! <3
+206, -23 | KAI fighting!! Eu ainda me lembro como ele arduamente filmou o drama em dias frios TT estarei aguardando
+241, -36 | Atuação do KAI de EXO… Estarei aguardando
+267, -46 | O corpo de KAI é realmente quente. Não sei o que é, mas ele é tão bacana
+201, -25 | Graças ao KAI estarei acordando cedo aos domingos kkkkkk Estarei esperando por isso
+221, -33 | Estou apoiando KAI… Andante KAI fighting!!
+170, -16 | Eu gosto tanto de KAI <3 Mesmo que seja domingo de manhã assistirei quando for ao ar
+178, -22 | Depois de muito tempo assistirei um drama de domingo de manhã, estarei aguardando
+109, -12 | Me tornei fangirl do KAI depois do Knowing Brothers. Estou apenas tormentada pelo charme reverso de Jongin e eu sou uma estudante de faculdade que ainda está estranha por ser fã de um idol a essa altura do campeonato kkkk eu nem sabia que ele filmou um drama… isso é realmente uma benção
+108, -11 | KAI estou esperando por isso
+99, -11 | Finalmente veremos Lee Shikyung! KAI é sempre bom em tudo que faz então estou esperando pra ver isso também. KAI fighting!
+94, -3 | Ele tem o rosto de quem poderia ser um ator; ele parece oriental mas ao mesmo tempo ocidental… que de alguma maneira é muito atraente
+90, -8 | Depois de ver pequenas prévias de Andante podemos ver o drama oficialmente daqui a um mês. Estou muito curioso em como KAI-ssi retratou a vida de Lee Shikyung. Estou muito empolgado e estarei sempre apoiando KAI
+86, -6 | Ele é um garoto que sempre dá duro em qualquer tarefa então não tem como não gostar dele. Você trabalhou duro nas filmagens em um clima frio, eu assistirei felizmente esse drama… fighting!

 

– Acho que ele se dará bem com o personagem do ensino médio e um drama sobre crescimento pessoal na juventude… é totalmente aceitável
– Um drama de juvenil no domigo é refrescante
– Se é com KAI tenho um bom pressentimento sobre isso, irei assistir
– KAI dança bem, tenho uma boa impressão sobre ele
– KAI é bonito
– Eu acho que já faz um tempo desde o último drama juvenil aos domingos? Esperando por isso. KAI fighting!
– Por KAI estar no drama, eu irei assistir, mesmo não sabendo se serei capaz de acordar cedo aos domingos. Mas tentarei assistir quando for ao ar.
– Eu gostei de Choco Bank~estou ansiosa pra isso!
– Vi as prévias e parece muito divertido! kkk Estarei esperando por isso
– Vi KAI no palco e ele é muito bom em se expressar. Estou esperando por isso~~
– Dramas juvenis/estudantis são bem raros hoje em dia, parece que KBS está os fazendo novamente
– Eu assisti as prévias e ele atuou muito bem! Eu até questionei se era o mesmo KIM KAI. Eu sabia!! Fighting!!!
– Nunca o vi atuando então não posso saber, mas ele se encaixa MUITO bem com o personagem
– Até sua dança tem uma atmosfera especial
– Os garotos do EXO são muito bonitos… Eu vi um vídeo de KAI e Sehun dançando no Instagram e eles eram tão bonitos que eu não consegui me conter e agora sou uma fã. Mal posso esperar pelo drama!
– Os visuais de KAI são normalmente muito bons, estarei esperando por isso
– A atuação de KAI foi muito boa, eu também acho que ele tem uma personalidade dócil, definitivamente tenho uma boa impressão dele
– Então eles adiantaram a estreia? Não vou esquecer de quantas vezes ele teve que dar duro no clima frio TT
– Oh KAI… Eu gosto dele, assistirei quando for ao ar! Vai ser como uma série colegial?

 

❖ NAVER – Oficial: ‘Andante’ com Kai, irá ao ar pela KBS1TV às 10 da manhã

 

+405, -13 | KAI-ya Shikyung-ah Jongin-ah sempre te apoiando <3
+349, -8 | KAI fighting!! Kaiting <3
+328, -5 | Finalmente!!! KAI Lee Sikyung!!!!!
+327, -7 | Jongin-ie fighting!!! <3

 

– Incrível TT Eu assistirei Andante assim que for ao ar
– Estou muito curioso sobre a atuação de KAI… Mal posso esperar!!
– A primeira vez que vi KAI foi por um web drama e sua atuação foi boa então procurei por ele. Eu descobri não apenas que ele é um bom dançarino, mas que sua voz é boa também. Acho que ele possui um futuro promissor.
– No Knowing Brothers eu achei que ele poderia atuar bem nas situações dadas, então ele provavelmente vai atuar bem também
– Nas performances no palco ele tem uma ótima maneira de se expressar, então estou curioso pra ver como ele ira se colocar no drama. – KAI é popular por ser um idol que é bom em performar então acho que ele também poderá atuar bem. Estou aguardando por isso.
– Apesar de achar que sua imagem no palco é boa eu também estou ansioso para ver esse lado de KAI que é atuar em um drama!

 

❖ NAVER – Kai do EXO como o papel principal em ‘Andante’, primeira transmissão no dia 10 de setembro

 

+294, 0 | Eu esperei por muito tempo para ver Shikyung-ah Kai-ah Jongin-ah TT
+263, 0 | Estou realmente ansioso por isso KAI-ssi!!! Lee Shikyung fighting!!!
+252, 0 | Realmente aguardando pra ver esse Kim Jongin DeusDoCentro* DeusKAI <3 (n/t: Kai é conhecido por ser o membro que fica no centro em todas as coreografias do EXO)
+248, 0 | KAI-ya TT Shikyung-ah eu estou esperando à muito tempo TT finalmente você está vindo!!!
+193, 0 | Jongin-ah vamos fazer um bom trabalho!!
+82, 0 | Esperando por isso! KAI fighting! Andante fighting!

 

❖ NAVER – Kai do EXO como o papel principal em ‘Andante’, primeira transmissão confirmada para o dia 10 de setembro

 

+207, -22 | Oh yeah nosso Nini! Finalmente Andante vai estrear e me certificarei de assistir assim que sair. Fighting!! <3
+185, -19 | KAI atuando! Estou ansioso pela sua atuação como um estudante num drama juvenil! KAI fighting! Vou assistir quando for ao ar <3
+127, -2 | Finalmente !!!! TT TT Acho que ele vai estar muito fofo TT
+28, 0 | Do título “Andante” eu acho que vai ser um drama de cura!
+33, -3 | Kyaaa 10 de setembro! Jongin-ah fighting! Eu com certeza assistirei!!

 


Trad. ING: theMoonDreamer_
Trad. PT-BR: Bruna @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

Sábado pela manhã, só a segunda irmã (a mais velha de todas, mãe de Rahee e Reon) de Jongin estava na cafeteria. A fã conversou com ela por aproximadamente 30 minutos.
XIN (amigo da fã) comprou um presente para sobrinha de Jongin, era um ursinho de brinquedo que se mexia. A irmã dele levou o presente pra sua filha em casa e disse que ela o amou. Ela até mostrou fotos de Rahee sentada de frente para o urso.
Sua irmã também mencionou que Jongin está ciente do que as fãs chinesas estão fazendo por ele e que elas sempre estão ao seu lado.

 

A irmã de Kai disse que tem dado ‘broncas’ nele frequentemente e diz que ele anda ligando pra casa bastante.
Ele também ligou pra casa quando ele foi pra gravação do Happy Together 3 (da ultima vez que ele foi em uma estação de rádio ele mencionou se sentir mal por não ligar tanto pra casa, mas o que parece é que ele tem ligando bastante e sente muita falta da família).

 

Ela também disse que o repackage está vindo muito em breve e que o drama (Andante) também vai estrear então ele terá muitas atividades.

 

Disse também que a primeira vez que XIN foi na loja ela lhe parecia muito familiar.
Então XIN disse à ela que tinha visitado o café durante a época do encerramento da turnê EXO’rDIUM. Então a irmã disse que se lembrará de XIN da próxima vez (gentileza realmente corre no sangue da família).

 

A irmã de Jongin disse que estava feliz pela fã e XIN conversarem com ela em coreano já que seu inglês não é muito bom.

 

Ela disse que era bom poder ter uma conversa de coração para coração e saber como elas se sentiam em relação à seu irmão e suas histórias, e que elas podiam escrever cartas que ela passaria pra ele porque ele realmente lê as cartas de fãs.
A fã disse pra irmã do Jongin pra dizer à ele tomar cuidado com sua saúde e não se sobrecarregar e ela respondeu que ele ama dançar demais, que ele aproveita cada momento no palco.

 

“Para ele dançar é uma felicidade”

 

Sua irmã perguntou como a fã tinha viajado até la e como tinha comprado as entradas (para o fansign).

 

XIN mencionou que elas compraram as entradas de outras pessoas e ela perguntou se tinha sido caro, XIN disse que os preços foram razoáveis. A irmã de Jongin disse que não era fácil para a fã viajar para Coréia do Sul, e que espera que a relação entre a China e Coreia melhorem para que as promoções melhorem e EXO vá mais pra lá.

 

A irmã de Jongin perguntou se havia esse tipo de atividade na China e a fã disse que não tinha, mesmo em Hong Kong elas tinham que se inscrever para um tipo de visto (para viajar para HK).

 

Ela então disse que se EXO for pra China ela espera que elas não precisassem gastar muito pra ver ele e mencionou que ver Jongin num fansign é uma grande oportunidade.
XIN disse que é mais caro ver EXO na China porque eles são muito populares por lá.

 

{parte da conversa de XIN e da fã com a irmã de Jongin}

 

A fã disse que vinha fazendo muitas fanarts de Jongin e mostrou uma, sua irmã tirou uma foto e disse que iria enviar pra ele depois. A irmã de Kai disse que aquele tipo de fanart desenhada por fãs chinesas era raramente vista (era uma fanart do primeiro solo de Kai, Deep Breath) e ela continuou elogiando a fã e agradecendo pelo amor por seu irmão.

 

A fã disse que era sua primeira fanart e que ia praticar bastante e mostrar mais à ela da próxima vez. A irmã de Kai agradeceu e disse que ia tirar uma foto dos desenhos futuros novamente e mandar pra Kai. Também disse que a fã deveria continuar desenhando e não desistir. A fã não pode se conter e chorou.

 

A irmã de Jongin perguntou o que tinha acontecido e pediu pra ela não chorar, e que não sabia o que fazer pelos fãs do irmão e que ela ama quando as fãs vão ao KAMONG dar amor e que ele é muito abençoado e grato por isso.

 

Ela disse que ela não precisava fazer nada, só dizer ao Jongin que elas sempre estariam la e torcendo pra ele.

 

XIN disse pra irmã de Nini que ela é muito ocupada e que raramente tem tempo pra que ela sente e converse que nem naquele dia.

 

A fã disse que gostava muito do chá com leite do KAMONG (o achocolatado com menta é o favorito de Jongin). A irmã de Jongin disse notar que ela sempre pedia quando visitava e que ver elas sempre iluminava seu dia e que achava muito fofo ela dizer que iria voltar e ela realmente ia, que isso motivava ela, ela respondeu que também ficava muito feliz e que era uma pena que ela ia voltar pra China e não poder visitar mais.

 

XIN disse que quando voltassem à Coreia do Sul elas iriam ao KAMONG todos os dias. Ela agradeceu e disse que elas eram adoráveis e que ela iria se lembrar.

 

As meninas disseram que tinham que ir e que tinha sido uma honra conversar com ela. Ela agradeceu (de novo !!) e que elas tivessem cuidado ao voltar e mencionou que tinha passado o batom naquele dia (XIN deu um batom pra ela e Jongin e ela disse que amou, perguntou se tinha sido caro e disse que não precisava trazer presentes).

 

XIN a elogiou e disse que ela era muito bonita, ela riu e disse que não e disse que ela era muito gentil, e que elas voltassem quando retornassem à Coreia. Disse mais uma vez pra elas terem cuidado e então as meninas foram embora.

 


Trad. ING: JONGLYIN
Trad. PT-BR: Bruna @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.

Em um espaço puramente em branco, um jovem estava segurando um livro de bolso. Seus olhos negros focados moviam-se delicadamente ao longo de cada linha do texto e seus dedos longos e finos folheavam de página para página lentamente. Cada vez que ele mudava sua postura, a equipe ao seu redor soltava um suspiro de admiração.

 

 

Por ser um membro do grupo top da atualidade na Ásia, EXO, Kai é conhecido entre seus fãs como um ávido leitor. Devido ao trabalho de seu pai, ele teve que se transferir muitas vezes de escolas, o que o tornou um leitor. “Eu mudei muitas vezes de escolas, então não tive muitos amigos. Desde a escola primária passei a maior parte do tempo na biblioteca depois das aulas. Penso que meu hábito de ler livros se iniciou daqueles dias.”

 

 

Ele ocasionalmente usava um sorriso tímido e falava num tom cheio de pensamentos/emoções. Parecia que ele também conseguiu se imaginar no passado, em algum lugar de sua mente assim como todos nós.

 

 

Não é de se admirar que ele possa preencher suas danças de balé clássico e dança moderna, com emoções tão únicas que podem sobrecarregar os espectadores. Desde a juventude, ele viajou sozinho para as histórias de seus livros. Isso nos fez pensar se essa experiência é o que coloca um tom de beleza em sua aparência.

 

 

Uma história de 10 anos atrás. Em 2007, mesmo depois de ter entrado no mundo do entretenimento como trainee, a paixão pela leitura continuou. Ele disse que, como trainee, ele também estava sempre lendo livros.

 

 

“Pensando nisso, talvez eu tenha lido a maioria dos livros antes do debut. Em vez de ir me divertir em meus dias de folga, eu simplesmente retornaria ao meu quarto e leria um livro. (Sorrindo timidamente)”

 

 

Ele é viciado nos livros de mistério de Higashino. Kai olha para longe, pensando em suas memórias e disse: “Eu realmente li muito naquela época.”

 

Como fã de Higashino Keigo, ele também leu “Devoção do Suspeito X”, que chamou de “obra-prima” entre muitos mistérios, nos seus dias de trainee. “Eu nunca li mistérios muito antes disso, mas alguém me apresentou dizendo que era muito interessante, então eu li. Foi primeira vez que li algo do Higashino Keigo, mas foi realmente interessante, então acabei viciando. Claro que há diversão na solução do caso mas também o desenvolvimento da historia te faz prender a respiração, fiquei impressionado com a forma que a “devoção”, como mencionado no titulo, veio à luz no final. Definitivamente é uma história de amor. “Devoção do Suspeito X” é um ótimo livro! Acho que já li ele cerca de 10 vezes. A partir daí, me interessei pelas obras de Higashino e li mais livros como “Journey Under the Midnight Sun” e “Hollow Cross”.

 

 

Recomendações de KAI:
“Hollow Cross”: Eu não pensei muito sobre isso enquanto eu estava lendo, mas acho que gostaria de tentar atuar em uma história como essa. Mesmo que pareça dificil.
“Journey Under the Midnight Sun”: Conheci as obras de Higashino pelo “Devotion of Suspect X” e, desde então, leio muitas das traduções coreanas de seus livros. Este é um dos primieros livros que li desde então. E posso lê-lo repetidamente.
“Devoção do Suspeito X”: O enredo, trama, personagens, composição; tudo é perfeito! Um livro perfeito! Este é o livro que me deixou viciado nas obras de Higashino!

 

 

A paixão que ele tem ao falar de seus livros favoritos é diferente da calmaria da sessão de fotos. Em seu grupo, EXO, ele é conhecido por sua dança emocionante e agora podemos ver como os sentimentos “pacíficos” e “ferozes” estão presentes.

 

 

Ele também possui livros de Bernard Werber, que foi muito popular na Coreia durante uma época. Entre seus interesses há “Les Thanatonautes”. “É um bom livro”, disse ele, em japonês. Perguntamos a Kai se ele é o tipo de pessoa que fica completamente absorta perante as coisas que ele gosta e sem mesmo esperar pela tradução, ele respondeu “sim, sim, eu sou”.

 

 

“Seja dançando ou lendo, se eu me deparar com algo que grita, ‘é isso!!’ Então eu mergulho diretamente nele. ”

 

 

Através da leitura, você encontra com as emoções escondidas no seu interior. Através da dança, você comanda os sentimentos que veio a entender no seu exterior. A força de Kai reside no fato de que ele pode misturar sua imaginação e suas experiências reais em sua dança.

 

 

No proximo ano, em janeiro, Kai aparecerá no drama original “Spring Has Come” produzido pela WOWOW. Do famoso roteirista Mukoda Kuniko, a história gira em torno do “renascimento de uma família”.

 

 

“Ao ler o roteiro, eu podia sentir sentimentos humanos reais da história. Foi realmente interessante. A relação doméstica é diferente da Coreia também e de qualquer forma era emocionante e senti que também gostei desse tipo de história”.

 

 

Nós perguntamos que se ele tivesse um longo período de férias, onde e qual livro ele gostaria de ler e ele respondeu brincando: “Se eu tivesse muito tempo para mim, não acho que eu leria um livro” e depois de dizer isso riu alto e alegremente. “Mas se eu pensasse em um ambiente ideal para ler no Japão, eu gostaria de estar em Okinawa, com vista para o mar, deitado preguiçosamente, enquanto leio. Eu acho que algo parecido com isso seria um ótimo luxo”.

 


 

Trad. ING: niniscope
Trad. PT-BR: Cintia @ Kai Union Brasil
Não retirar sem os créditos.